简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بحر جاوة بالانجليزي

يبدو
"بحر جاوة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • java sea
أمثلة
  • The island is located in the Java Sea about 150 km north of the larger island of Madura.
    تقع الجزيرة في بحر جاوة على مسافة 150 كيلومترا شمال جزيرة مادورا.
  • In the early Middle Ages ships sailing across the Java Sea often used the harbor on the island.
    كانت تبحر السفن عبر بحر جاوة وغالباً ما تستخدم ميناء الجزيرة منذ فترة مبكرة من العصور الوسطى.
  • The river lends its name to the Tulang Bawang Regency, where it reaches the Java Sea and the West Tulang Bawang Regency.
    نهر يضفي اسمها إلى مديرية تولانغ باونغ ، حيث يصل إلى بحر جاوة و مديرية تولانغ باونغ الغربية.
  • USS Langley is attacked by nine Japanese Betty bombers in the Java Sea, damaged and later scuttled to prevent capture.
    تمت مهاجمة حاملة الطائرات الحربية يو اس اس لانغلي من قبل 9 قاذفات بيتي اليابانية في بحر جاوة وتضررت ثم هربت لمنع القبض عليها.
  • This region stretches from the Yangtze delta in China down to the Malay Peninsula, including the South China Sea, Gulf of Thailand and Java Sea.
    يمتدُّ الإقليم من دلتا نهر يانغتسي في الصين إلى شبه جزيرة الملايو، متضمناً بحر الصين الجنوبي وخليج تايلند وبحر جاوة.
  • This region stretches from the Yangtze delta in China down to the Malay Peninsula, including the South China Sea, Gulf of Thailand and Java Sea.
    يمتدُّ الإقليم من دلتا نهر يانغتسي في الصين إلى شبه جزيرة الملايو، متضمناً بحر الصين الجنوبي وخليج تايلند وبحر جاوة.
  • On 28 February, in the first Battle of the Java Sea, the Japanese sunk several Allied ships, killing the commander of the East Indies Fleet, Rear Admiral Karel Doorman, on the light cruiser De Ruyter.
    في 28 شباط حدثت معركة بحر جاوة الأولى، وأغرق اليابانيون العديد من سفن الحلفاء، مما أسفر عن مقتل اللواء بحري كاريل دورمان، قائد أسطول جزر الهند الشرقية بعد غرق سفينة دي رويتر الحربية.
  • This Kapuas River should be distinguished from another Kapuas River, which starts on the other side of the same mountain range in central Borneo, but flows to the south, merging with the Barito River and discharging into the Java Sea.
    هينبغي تمييز نهر كابواس عن نهر كابواس الآخر ، والذي يبدأ على الجانب الآخر من نفس سلسلة الجبال في وسط بورنيو ، ولكنه يتدفق إلى الجنوب ، ويندمج مع نهر باريتو ويصب في بحر جاوة.
  • This Kapuas River should be distinguished from another Kapuas River, which starts on the other side of the same mountain range in central Borneo, but flows to the south, merging with the Barito River and discharging into the Java Sea.
    هينبغي تمييز نهر كابواس عن نهر كابواس الآخر ، والذي يبدأ على الجانب الآخر من نفس سلسلة الجبال في وسط بورنيو ، ولكنه يتدفق إلى الجنوب ، ويندمج مع نهر باريتو ويصب في بحر جاوة.
  • It extends through the tropical seas connecting the Pacific and Indian Oceans, including the Java Sea in central Indonesia, the South China Sea between the Asian land mass and the Philippine and Malay archipelagos, and the Arafura Sea separating Australia and New Guinea.
    تمتد هذه المنطقة عبر البحار الاستوائية التي تربط المحيطين الهادي والهندي، كما تشمل بحر جاوة في وسط إندونيسيا، وبحر الصين الجنوبي بين كتلة اليابسة الآسيوية وأرخبيلات الفلبين والملايو، وبحر آرافورا الذي يفصل أستراليا عن غينيا الجديدة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2